2007/08/09 | 不解的广告词
类别(其他) | 评论(0) | 阅读(89) | 发表于 09:30

这里的广告词是我在下班时在公交车上看到的。可能是我的理解有问题吧,我总受得这个广告词怪怪,看看大家是怎么理解的。

1 . 广东移动之成就非广东移动人(流动人口)之成就,乃所有广东人(本地人)之成就。

2 . 广东移动之成就非广东移动人(广东移动公司人的)之成就,乃所有广东人(在广东的人)之成就。

3 . 广东移动之成就非广东移动人(不在广东长期停留的人)之成就,乃所有广东人(在广东长期停留的人)之成就。

第一种,那也有点太过分的吧!一种歧视!

第二种,应该是最正确的理解哪,也应该是广告的本意。

第三种,无话可说!

难道是我的理解有问题,还是出广告词时太不慎重了呢?

2

评论Comments